incorporating the consumer into market research